Ogni mondo, mercato e piattaforma ha il suo linguaggio e le sue regole e spesso farli convivere è molto difficile.
In particolare modo nel caso del linguaggio giuridico, che è specifico e complesso. Paradossalmente molto incomprensibile proprio al target finale: persone comuni, diverse da avvocati, giudici ed esperti del settore.
Nel rispetto delle norme deontologiche, l’attività di legal marketing e consulenza di comunicazione online è stata mirata al raggiungimento di un linguaggio semplice ma non banale per l’attività editoriale di LinkedIn e ulteriormente immediato per Instagram.